Comment mettre à jour votre chalet sans rénovation

avec un emplacement privilégié et un intérieur dans le besoin d’un rafraîchissement, ce chalet au bord du lac à Muskoka, en Ontario, a obtenu une mise à jour majeure avec une décoration stratégique. La propriétaire Candice prévoyait une refonte complète, mais bientôt elle a réalisé qu’aucune rénovation n’était nécessaire pour en faire l’espace de rêve de sa famille. Entrez le décorateur de Toronto, Virginie Martocq, qui a heureusement accepté d’aider Candice, un école de sa sœur. Ensemble, ils ont passé huit mois à transformer le chalet. «Nous avons pu respecter un budget strict en gardant les bases de haute qualité mais une bonne valeur», explique Virginie. Cliquez pour voir le résultat frais et contemporain.

Une nouvelle couche de goudron noir de Benjamin Moore (2126-10) a donné à la porte d’entrée existante une nouvelle vie.

Une étagère flottante près de la porte d’entrée est le perchoir parfait pour les trouvailles de plage.

L’espace de vie est conçu pour résister à l’usure. «Les clochards humides devraient être corrects sur les chaises, les pieds de sable doivent être faciles à balayer et les matériaux doivent résister à la lumière du soleil», explique Virginie.

Dans le salon, un pouf de pliage a l’air haut de gamme mais résiste à la vie de tous les jours.

La vieille cuisine était très datée », explique Candice. “Scrolls, cantonnières et comptoirs en marbre vert foncé – c’était un méli-mélo des styles des années 80.” Pour simplifier le look, Virginie a installé des armoires avec des portes de style shaker, ainsi que de délicats pendentifs en laiton sur l’île, laissant l’accent sur la vue sur le lac.

Un luminaire de déclaration et une table à manger personnalisée étaient des folies.

«Cette salle avait la plus grande transformation», explique Virginie. «Les murs sont passés du rose mariné à une magnifique nuance de gris – nous avons eu la couleur de la peinture la première fois!» La nouvelle teinte rend la pièce plus confortable et plus connectée à la nature, et la peinture des cadres de fenêtre les aide à reculer dans le fond.

La chambre principale était en bon état, à l’exception du sol en pin, qui a été endommagé par des animaux de compagnie. Le sol a été dépouillé et taché un gris classique. Des cloisons sèches fraîches et un aveugle romain élégant donnent à la pièce un look plus sur mesure.

Tile en briques d’or, un dosseret à chevrons noir et des vanités flottantes dans la salle de bain principale remplit le mémoire de Candice de «amusant et énervé».

Les propriétaires voulaient l’apparence des carreaux de ciment mexicains mais pas le coût, alors Virginie a trouvé une réplique en porcelaine à Mettro Source.

Dans la chambre de la fille, un lit de repos est empilé d’oreillers trouvés lors de voyages mère-fille à New York. «Nous les avons ramenés dans nos valises», explique Candice.

«Les lits superposés étaient la seule chose sur laquelle nous avons fait des folies dans la chambre de notre fils», explique Candice. “Maintenant, c’est difficile de le faire dehors!”

Virginie et Candice ont également mis le Boathou d’une chambreSE, installer une nouvelle salle de bain et une nouvelle cuisine et peindre l’intérieur entier.

Les bouées de pêche sont l’accent nautique parfait.

«Mon conjoint et moi avons vraiment acheté le chalet pour nous», explique Candice. «Nos enfants ont toujours adoré aller au camp d’une nuit, donc leurs étés sont principalement dépensés.»